I downloaded Vectornator since it's free. Drawing over my Procreate sketch is definitely do-able in Vectornator, but it looks like Affinity Designer is more robust and will allow me to automate thickness of lines. So I'm going to purchase that and hopefully the learning curve won't be too steep.
put my cancer in remission, but killed my fine-motor control 
. Quick gesture drawing and watercolor still work, but anything requiring slow controlled marks or pressure involves infinite do-overs. I never thought I would switch from paper/pencil to digital for drawing, but savings on tracing paper probably funded my iPad Pro, Pencil & Procreate 
(the un-do feature is priceless!)
14 Jun 2019, 12:45
@BichonBistro Yes, these look great - the only exception is the text. It clearly does not work at the top for the exact reason you mentioned, but my thought about showing her an example was to save you time and going back and forth. I would send that along with one that has the text at the bottom, maybe including a little note about why the text at the top does not work well. If you tell her it takes away from the body shape, that may help you sell the idea of text at the bottom :).